What does LOL means?

21 respuestas
22/09/2008 14:45
1

Eso es lo que le pregunte a un amigo americano, laugh out load me dijo.

La verdad es que yo no sabia el significado literal, supongo que algunos lo sabriais ya pero lo comparto con aquellos que como yo tenian una idea pero no sabian el significado concreto.

Un saludo

22/09/2008 14:50
Re: What does LOL means?

VBISK;183486 escribió:
Eso es lo que le pregunte a un amigo americano, laugh out load me dijo.

laugh out loud

Me parto el ojete, vamos

22/09/2008 14:52
Re: What does LOL means?

ahora si ................ que me quedo de piedra........

22/09/2008 14:58
Re: What does LOL means?

yowi;183490 escribió:
laugh out loud

Me parto el ojete, vamos

Por?

22/09/2008 15:03
Re: What does LOL means?

Lalita;183495 escribió:
Por?





No, no esta expresando su opinion... LOL= Me parto el culo.



Laught out of loud= reirse en un tono muy alto, partirse la caja, vamos..



PD: Siguiendo con la leccion de ingles... VBISK, te sobra la ultima "s" en "means", que ya esta puesta en el auxiliar.

22/09/2008 15:06
Re: What does LOL means?

brokenman;183500 escribió:
No, no esta expresando su opinion... LOL= Me parto el culo.



Laught out of loud= reirse en un tono muy alto, partirse la caja, vamos..



PD: Siguiendo con la leccion de ingles... VBISK, te sobra la ultima "s" en "means", que ya esta puesta en el auxiliar.

Y a tí te sobra el "of" de "Laughing out (of) loud" :D

22/09/2008 15:08
Re: What does LOL means?

KuATo;183502 escribió:
Y a tí te sobra el "of" de "Laughing out (of) loud" :D





Juas, bien traido... aqui no hay amigos xD



Aunque lo he visto escrito con el "OF" tantas veces como sin, supongo que seria algun gañan de habla hispana como yo, con intencion de confundirme..

22/09/2008 15:20
Re: What does LOL means?

Pues anda que iba yo encaminado. Apostaba el cuello a que era Lots of Laughs :o

22/09/2008 15:25
Re: What does LOL means?

Lord_ZealoN;183508 escribió:
Pues anda que iba yo encaminado. Apostaba el cuello a que era Lots of Laughs :o





Yo he escuchado ambas. Para el caso es lo mismo con lo que supongo que tambien será válido.

22/09/2008 15:49
Re: What does LOL means?

roflmao > rofl > lol

:D

22/09/2008 15:56
Re: What does LOL means?

También es "lots of laughs".

22/09/2008 16:09
Re: What does LOL means?

yo os recomiendo que no lo utilizeis ni en una carta ni en una conversacion fuera del poker ya que cuando dices LOL lo primer que se intenta decir es

Lots Of Love...asi que cuidadin a quien se lo decis XD

saludos!

edito: por cierto...lo que no tengo ni P*** idea es lo que significa IMO, nunca me lo han respondido

22/09/2008 16:12
Re: What does LOL means?

IMO = In My Opinion.



Por cierto falto una risa a la escala propuesta anteriormente: lmao

22/09/2008 16:18
Re: What does LOL means?

Si alguna vez os surge una duda sobre qué significa cualquier abreviatura de esas (o cualquier expresión coloquial en inglés en general): Urban Dictionary

22/09/2008 16:52
Re: What does LOL means?

yo también lo había visto como

"lord of lammers" 😫DD

23/09/2008 00:16
Re: What does LOL means?

brokenman;183500 escribió:
No, no esta expresando su opinion... LOL= Me parto el culo.



Laught out of loud= reirse en un tono muy alto, partirse la caja, vamos..



PD: Siguiendo con la leccion de ingles... VBISK, te sobra la ultima "s" en "means", que ya esta puesta en el auxiliar.

Gracias por el apunte, nunca te acostaras...

23/09/2008 01:47
Re: What does LOL means?



Krusty aprueba este hilo.

25/09/2008 13:05
Re: What does LOL means?

Gecko2k3;183783 escribió:


Krusty aprueba este hilo.

LOL :D

25/09/2008 14:47
Re: What does LOL means?

25/09/2008 17:17
Re: What does LOL means?

xD, buenisimo prokker, tarde como 1 minuto en darme cuenta que era una imagen !! :P

25/09/2008 19:45
Re: What does LOL means?

vuchuu;184816 escribió:
Mentira:

LOL - Wikipedia, the free encyclopedia

No tengo ganas de leerme esa parrafada pero prometo que lo vi en alguna parte traducido así, pero vamos tampoco me importa mucho la verdad. :P

Responder

¿Quieres participar?

Inicia sesión o crea tu cuenta gratis para formar parte de la comunidad de Poker-Red.