traduccion ayuda

6 respuestas
07/06/2008 04:19
1

alguien que me traduzca esto por favor!







Looks like it could be doable if you are gonna run well 😄, but those numbers look rather hard to achieve over so many hands. The games on stars seem to be getting more and more dull/worse to play nowadays, but best of luck if you do try it!

07/06/2008 08:19
Re: traduccion ayuda

esta es la traduccion que hace el traductor de google



"Parece que podría ser factible si se va a correr bien, pero esas cifras son bastante difíciles de alcanzar durante tantos manos. Los juegos de estrellas parecen ser cada vez más aburrido y peor para jugar hoy en día, pero mejor de las suertes si lo haces probarlo!"



te paso el link y agregalo a favoritos ,,así te haces las traducciones tu

[url=http://www.google.es/translate_t?langpair=en|es]Google Traductor[/url]

07/06/2008 08:35
Re: traduccion ayuda

recorregido d la casa xD

"Parece que podría ser factible si te va bien/estas en racha, pero esas cifras son bastante difíciles de alcanzar (supongo que se referira a mantener) durante tantos manos. El juego en PokerStars parece ser cada vez más aburrido y peor para jugar hoy en día, pero suerte si lo intentas!"

07/06/2008 08:45
Re: traduccion ayuda

¿a que se refire?

me entro curiosidad

07/06/2008 08:49
Re: traduccion ayuda

tiene toda la pinta de un tio de 2+2 comentando una SS dl PT, probablemente ptbb/100 xD

07/06/2008 08:54
Re: traduccion ayuda

me di cuenta que es una respuesta a "algo",,,

pero me llama la atencion que pida la traduccion de la respuesta porque la pregunta la tiene que haber enviado en ingles.....¿o no?

ahora si no puede traducir la respuesta ...¿como hizo para enviar la pregunta?

¡estamos todos locos!!!!! ¿o soy yo nomas?

08/06/2008 00:26
Re: traduccion ayuda

tripa22;148929 escribió:
me di cuenta que es una respuesta a "algo",,,

pero me llama la atencion que pida la traduccion de la respuesta porque la pregunta la tiene que haber enviado en ingles.....¿o no?

ahora si no puede traducir la respuesta ...¿como hizo para enviar la pregunta?

¡estamos todos locos!!!!! ¿o soy yo nomas?

jajajaj , ok te dire de q es, pertenezco a un foro de omaha en ingles, yo lo hablo pero no muy bien, la frase la entendi al 70%, fue una pregunta q hice , si era posible para mi ganar 20k o 25k en 100k hands en plo100 en poker stars, y esa fue la respuesta q me dio el, gracias por la traduccion!

Responder

¿Quieres participar?

Inicia sesión o crea tu cuenta gratis para formar parte de la comunidad de Poker-Red.