¿qué significa...?
18 años 2 meses
20
Estoy ya arto de ver a algunos tipos poniendo en el chat: gg
¿Qué significa? Lo suelen poner cuando son eliminados o cuando eliminan a alguien pero no tengo ni idea de que va.
Es una tontería jeje, pero si alguien sabe de que va eso...
19 años
1.254
good game, buen juego
18 años 2 meses
20
Eah, fin del misterio jeje, gracias.
17 años 5 meses
267
me psaba lo mismo jaja! y no tan solo con eso, dejo otras q ya aprendi
nh = nice hand, buena mano
ty: thank you, gracias
gl: good lucky, buena suerte
18 años 2 meses
2.413
hay una que aun no se que significa y es "ffs" alguna idea?, por lo general todas son obvias pero esta npi
17 años 6 meses
153
Yo también he visto "tx" por "thanks".
17 años 9 meses
11.858
bs= bullshit :D
18 años 6 meses
483
omg = ohh mehan ghodido
19 años
623
hay una que aun no se que significa y es "ffs" alguna idea?, por lo general todas son obvias pero esta npi
fucking fish ¿te la han dicho mucho?:D
18 años 2 meses
2.413
fucking fish ¿te la han dicho mucho?:D
jojojo ya perdi la cuenta de cuantas veces me lo han dicho lmao
19 años 2 meses
1.783
ffs no significa fucking fish, aunque en realidad el que lo dice está pensando eso.
ffs quiere decir For fuck's sake, que tiene difícil tradución al español, y se podría interpretar como un "pero qué coño!". Básicamente es una expresión que denota sorpresa, pero sobretodo enfado.
18 años 2 meses
2.413
ffs no significa fucking fish, aunque en realidad el que lo dice está pensando eso.
ffs quiere decir For fuck's sake, que tiene difícil tradución al español, y se podría interpretar como un "pero qué coño!". Básicamente es una expresión que denota sorpresa, pero sobretodo enfado.
genial me gusta mas esta traduccion :D, con la otra tenia mis sospechas por la s....