A Kid's Game: The Story of Online Poker
19 años 1 mes
438
creo que te tienes que registrar en la sala para ver el video.
14 años 6 meses
169
que registrarte donde?? en bluefire??esque te obliga a pagar pa registrarte en esa pagina...
no es posible ver el documental sin que sea en esa pagina??
14 años 10 meses
176
14 años 6 meses
169
XDDDDDDDDDDDDDD
e estao buscando por google i no encuentro el documental pa poder verlo.... en bluefirepoker no tengo cuenta i sudo de acermela que ai que pagar.... alguien me dice como puedo verlo?? en ingles mismo me da iwal lo entiendo mas o menos bien...graciass
kejaleXDDDDDDDDDDDDDD
e estao buscando por google i no encuentro el documental pa poder verlo.... en bluefirepoker no tengo cuenta i sudo de acermela que ai que pagar.... alguien me dice como puedo verlo?? en ingles mismo me da iwal lo entiendo mas o menos bien...graciass
Por reputacion aki i 20 ps dolars os lo traduzco entero...interesados comuniquenmelo XD
Aqui tienes el documental original en INGLÉS--> DESCARGAR AQUI
Espero que siguiendo tu regla de 3 me des reputación y 20 ps dolars ¬¬
15 años 7 meses
2
hola, me pueden mandar los sub por favor 😄
19 años 1 mes
438
ya me lo he bajado de torrent... esta el documental... es solo un interview de los jugadores de poker y nada mas. torrent: a kid's game: the story of online poker tiene q poner poker players porque no es historia de poker en general.
19 años 1 mes
438
que va yo tampoco voy a querer registrar en esa sala.
15 años
1.701
15 años 7 meses
2
hola, me pueden mandar los sub por favor 😄
blufffhola, me pueden mandar los sub por favor 😄
estan ya?
15 años 7 meses
2
15 años 7 meses
2
hola, me pueden mandar los sub por favor 😄
15 años
1.701
blufffhola, me pueden mandar los sub por favor 😄
estan ya?
cpaul3estan ya?
no se 😒..cuando esten me gustaria tenerlos
14 años 7 meses
891
Yo hice un intento por sacar unos, por el rollo de que estoy estudiando inglés, pero lo voy a dar por imposible porque algunos parece que hablen con una p*lla metida en la boca ... imposible para mí entender algunas frases ... :D
14 años 6 meses
169
me e bajaddo el archivo tanto del link que abeis puesto 4o5 mensajes antes que este, como el que me envio un miembro del foro por privao pero no me deja reproducirlo.... en temas de informatica soi un negao... alguna sugerencia??
dice que el archivo es mu grande o mu noseque pa ser reproducido por el windows media
14 años 3 meses
942
14 años 6 meses
169
me e bajaddo el archivo tanto del link que abeis puesto 4o5 mensajes antes que este, como el que me envio un miembro del foro por privao pero no me deja reproducirlo.... en temas de informatica soi un negao... alguna sugerencia??
dice que el archivo es mu grande o mu noseque pa ser reproducido por el windows media
kejaleme e bajaddo el archivo tanto del link que abeis puesto 4o5 mensajes antes que este, como el que me envio un miembro del foro por privao pero no me deja reproducirlo.... en temas de informatica soi un negao... alguna sugerencia??
dice que el archivo es mu grande o mu noseque pa ser reproducido por el windows media
Mira MP 😉
14 años 6 meses
1.099
14 años 6 meses
169
me e bajaddo el archivo tanto del link que abeis puesto 4o5 mensajes antes que este, como el que me envio un miembro del foro por privao pero no me deja reproducirlo.... en temas de informatica soi un negao... alguna sugerencia??
dice que el archivo es mu grande o mu noseque pa ser reproducido por el windows media
kejaleme e bajaddo el archivo tanto del link que abeis puesto 4o5 mensajes antes que este, como el que me envio un miembro del foro por privao pero no me deja reproducirlo.... en temas de informatica soi un negao... alguna sugerencia??
dice que el archivo es mu grande o mu noseque pa ser reproducido por el windows media
Bajate el VLC videlo lan, una maravilla!!!
14 años 10 meses
176
Siento ser impaciente pero ya lo pregunté una vez pero lo repito cuando estaran los subtitulos? Lo digo porque esta incertidumbre me mata que los compañeros que se comprometieron y lo estan haciendo den señales de vida y comenten como les va, cuanto van a tardar etc...
14 años 6 meses
169
sinceramente me a decepcinado un poco....aber no esta mal pero no deja de ser una entrevista a un par de tios con las tipicas preguntas sobre poker durante una ora
pd: me parece que el titulo del video hace esperar otra cosa
15 años 9 meses
653
alguien me puede pasar por mp el original en inglés? gracias de antemano!
18 años
1.186
14 años 10 meses
176
Siento ser impaciente pero ya lo pregunté una vez pero lo repito cuando estaran los subtitulos? Lo digo porque esta incertidumbre me mata que los compañeros que se comprometieron y lo estan haciendo den señales de vida y comenten como les va, cuanto van a tardar etc...
maverik10aSiento ser impaciente pero ya lo pregunté una vez pero lo repito cuando estaran los subtitulos? Lo digo porque esta incertidumbre me mata que los compañeros que se comprometieron y lo estan haciendo den señales de vida y comenten como les va, cuanto van a tardar etc...
Tené en cuenta que no solo con subs vas a ver el doc. Tienen que pasar a div. agregarle subs, sincronizar y por ultimo subirlo.
Que no pierdes nada esperando, solo impaciencia ganas.
14 años 3 meses
942
14 años 10 meses
176
Siento ser impaciente pero ya lo pregunté una vez pero lo repito cuando estaran los subtitulos? Lo digo porque esta incertidumbre me mata que los compañeros que se comprometieron y lo estan haciendo den señales de vida y comenten como les va, cuanto van a tardar etc...
maverik10aSiento ser impaciente pero ya lo pregunté una vez pero lo repito cuando estaran los subtitulos? Lo digo porque esta incertidumbre me mata que los compañeros que se comprometieron y lo estan haciendo den señales de vida y comenten como les va, cuanto van a tardar etc...
Yo me comprometí a hacer los subtítulos, pero no soy capaz de hacer la traducción. El compañero en cuestión encargado de ello no me contesta, siento decepcionaros, pero no es algo que pueda solucionar.
14 años 1 mes
717
Hola, soy nuevo, pero con todos mis respetos: dejad a esta gente hacer los subtítulos tranquilos ¿no? Encima que se lo van a currar, les estáis metiendo una prisa de la hostia.
Por mi parte, con tal de que estén bien los subtítulos, no tengo ninguna prisa. Repito: bastante hacen con pegarse todo el curro por la jeta.
Agradecimientos a los currantes, y en serio, sin mal rollo, pero ya cansáis con el: "¿para cuándo estará?". Si yo fuera uno de ellos, ya hubiera soltado aquí un rapapolvos que no veas 😉
15 años 3 meses
3.229
Si alguien es tan amable de pasarme por mp el documental se lo agradeceré.
14 años 10 meses
176
15 años 3 meses
3.229
Si alguien es tan amable de pasarme por mp el documental se lo agradeceré.
AlgoDeJazSi alguien es tan amable de pasarme por mp el documental se lo agradeceré.
Ya lo deje en otro post pero lo repito para descargar el documental AQUI
14 años 10 meses
176
14 años 1 mes
717
Hola, soy nuevo, pero con todos mis respetos: dejad a esta gente hacer los subtítulos tranquilos ¿no? Encima que se lo van a currar, les estáis metiendo una prisa de la hostia.
Por mi parte, con tal de que estén bien los subtítulos, no tengo ninguna prisa. Repito: bastante hacen con pegarse todo el curro por la jeta.
Agradecimientos a los currantes, y en serio, sin mal rollo, pero ya cansáis con el: "¿para cuándo estará?". Si yo fuera uno de ellos, ya hubiera soltado aquí un rapapolvos que no veas 😉
ExtremHola, soy nuevo, pero con todos mis respetos: dejad a esta gente hacer los subtítulos tranquilos ¿no? Encima que se lo van a currar, les estáis metiendo una prisa de la hostia.
Por mi parte, con tal de que estén bien los subtítulos, no tengo ninguna prisa. Repito: bastante hacen con pegarse todo el curro por la jeta.
Agradecimientos a los currantes, y en serio, sin mal rollo, pero ya cansáis con el: "¿para cuándo estará?". Si yo fuera uno de ellos, ya hubiera soltado aquí un rapapolvos que no veas 😉
Si lo dices por mi no tienes para nada razón ya que yo lo he preguntado pero con mucho respeto y más que nada para que vallan comentando como les va y para saber una fecha.Ami me da igual que este mañana que dentro de 3 meses pero me gustaria saber como van ya que como diec pau en otro post el usuario que se iba a encargar de hacer los subtitulos NO RESPONDE y eso puede ser simplemente porque no tenga tiempo o porque no lo este haciendo por diversos motivos.
Además tambien se puede dar el caso de que el usuario que tiene que hacer los subtitulo sdecida no hacerlos y estemos aqui todos esperando para nada cuando alomejor otro usuario se ofrece tambien para hacerlos.
Yo si pudiera ayudar colaboraria sin ningun tipo de problema como he hecho localizando y exponiendo el LINK para que la gente que quiera pueda descargarlo en inglés.
14 años 1 mes
717
Lo digo en general, no a alguien en concreto. Es que llevo casi 3 páginas enteras leyendo: "¿para cuando?". No sé, la gente no solo vive entre PCs y pokers; tienen vida y tal. Que conste que lo digo sin mal rollo, lo que aquí todo suena muy frío, pero no sé... Dejad a esta gente hacerlo tranquilo y así, con tranquilidad, saldrá mejor seguro.
16 años 7 meses
5.113
14 años 1 mes
717
Hola, soy nuevo, pero con todos mis respetos: dejad a esta gente hacer los subtítulos tranquilos ¿no? Encima que se lo van a currar, les estáis metiendo una prisa de la hostia.
Por mi parte, con tal de que estén bien los subtítulos, no tengo ninguna prisa. Repito: bastante hacen con pegarse todo el curro por la jeta.
Agradecimientos a los currantes, y en serio, sin mal rollo, pero ya cansáis con el: "¿para cuándo estará?". Si yo fuera uno de ellos, ya hubiera soltado aquí un rapapolvos que no veas 😉
14 años 10 meses
176
ExtremHola, soy nuevo, pero con todos mis respetos: dejad a esta gente hacer los subtítulos tranquilos ¿no? Encima que se lo van a currar, les estáis metiendo una prisa de la hostia.
Por mi parte, con tal de que estén bien los subtítulos, no tengo ninguna prisa. Repito: bastante hacen con pegarse todo el curro por la jeta.
Agradecimientos a los currantes, y en serio, sin mal rollo, pero ya cansáis con el: "¿para cuándo estará?". Si yo fuera uno de ellos, ya hubiera soltado aquí un rapapolvos que no veas 😉
Si lo dices por mi no tienes para nada razón ya que yo lo he preguntado pero con mucho respeto y más que nada para que vallan comentando como les va y para saber una fecha.Ami me da igual que este mañana que dentro de 3 meses pero me gustaria saber como van ya que como diec pau en otro post el usuario que se iba a encargar de hacer los subtitulos NO RESPONDE y eso puede ser simplemente porque no tenga tiempo o porque no lo este haciendo por diversos motivos.
Además tambien se puede dar el caso de que el usuario que tiene que hacer los subtitulo sdecida no hacerlos y estemos aqui todos esperando para nada cuando alomejor otro usuario se ofrece tambien para hacerlos.
Yo si pudiera ayudar colaboraria sin ningun tipo de problema como he hecho localizando y exponiendo el LINK para que la gente que quiera pueda descargarlo en inglés.
maverik10aSi lo dices por mi no tienes para nada razón ya que yo lo he preguntado pero con mucho respeto y más que nada para que vallan comentando como les va y para saber una fecha.Ami me da igual que este mañana que dentro de 3 meses pero me gustaria saber como van ya que como diec pau en otro post el usuario que se iba a encargar de hacer los subtitulos NO RESPONDE y eso puede ser simplemente porque no tenga tiempo o porque no lo este haciendo por diversos motivos.
Además tambien se puede dar el caso de que el usuario que tiene que hacer los subtitulo sdecida no hacerlos y estemos aqui todos esperando para nada cuando alomejor otro usuario se ofrece tambien para hacerlos.
Yo si pudiera ayudar colaboraria sin ningun tipo de problema como he hecho localizando y exponiendo el LINK para que la gente que quiera pueda descargarlo en inglés.
Siento ser impaciente pero ya lo pregunté una vez pero lo repito cuando estaran los subtitulos? Lo digo porque esta incertidumbre me mata que los compañeros que se comprometieron y lo estan haciendo den señales de vida y comenten como les va, cuanto van a tardar etc...
Hombre... no se que decir, si en este post no metes prisa...
14 años 10 meses
176
Es verdad teneis razón no hago nada más que meter prisa. QUE QUEDE CLARO QUE QUIERO EL DOCUMENTAL CON LOS SUBTITULOS PARA MAÑANA ASI QUE RAPIDO!! LO QUIERO YA!!!
PD:siento el sarcasmo pero es que desviais el tema a asuntos tontos como decir que estoy metiendo prisa cuando lo único que hago es apoyar esta iniciativa,mantener el hilo vivo y esperar como todos los demás.
15 años 5 meses
1.751
Animo chavales, si necesitais ayuda, pasarnos frasecitas que entre todos se hace en un momento.
18 años
1.186
15 años 5 meses
1.751
Animo chavales, si necesitais ayuda, pasarnos frasecitas que entre todos se hace en un momento.
maverik10aYo si pudiera ayudar colaboraria sin ningun tipo de problema como he hecho localizando y exponiendo el LINK para que la gente que quiera pueda descargarlo en inglés.
Oye amigo, sinceramente te digo que no estas ayudando. Han cerrado una vez este hilo por que han publicado un link de descarga, y lo han vuelto a abrir por que a surgido la idea de traducción. Y si este hilo sigue abierto es por que el autor del doc. a aparecido por aquí y a permitido la traducción.
En todo caso pásalo por MP.
Lo digo en general, no a alguien en concreto. Es que llevo casi 3 páginas enteras leyendo: "¿para cuando?". No sé, la gente no solo vive entre PCs y pokers; tienen vida y tal. Que conste que lo digo sin mal rollo, lo que aquí todo suena muy frío, pero no sé... Dejad a esta gente hacerlo tranquilo y así, con tranquilidad, saldrá mejor seguro.
He abandonado un proyecto de traducción de libro por que un tío no hacia mas que pujarnos, que ya tendría que estar listo que paguemos un traductor que ya quería leerlo. Al final las cosas han salido a medias no tan buen trabajo como el primero que no se lo han contado a nadie.
14 años 3 meses
942
Bueno, repito que quien me tenía que traducir el vídeo no me responde los MP's, por lo que no puedo acelerar más los subs ya que estoy estancado.
Si sois tantos los que lo queréis ver, me pongo en contacto con alguien (pagando) y que nos lo traduzcq. Obviamente lo pagamos entre todos. Qué os parece?
16 años 5 meses
2.615
A mi entender el tema está en que la persona que dijo que lo iba a traducir dijo que lo iba a tener al día siguiente por la tarde... luego el lunes sin falta... él mismo se metió prisa. De ahí la comprensible impaciencia y confusión. Yo así lo entiendo.
De todos modos, algo altruista lleva tiempo y esfuerzo y si ya es complicado traducir un libro, aún más un documental.
Si alguien encontrara subtitulos en inglés todo sería mucho más fácil y yo me apuntaría a traducirlo por lo menos una parte, pero yo solo entiendo medio medio el ingles británico y me cuesta un huevo el inglés americano (y más esta gente con los chicles en la boca) me supera y solo entiendo algunas partes.
Lo de pagar por ello, imo, no es buena idea.
14 años 10 meses
176
16 años 5 meses
2.615
A mi entender el tema está en que la persona que dijo que lo iba a traducir dijo que lo iba a tener al día siguiente por la tarde... luego el lunes sin falta... él mismo se metió prisa. De ahí la comprensible impaciencia y confusión. Yo así lo entiendo.
De todos modos, algo altruista lleva tiempo y esfuerzo y si ya es complicado traducir un libro, aún más un documental.
Si alguien encontrara subtitulos en inglés todo sería mucho más fácil y yo me apuntaría a traducirlo por lo menos una parte, pero yo solo entiendo medio medio el ingles británico y me cuesta un huevo el inglés americano (y más esta gente con los chicles en la boca) me supera y solo entiendo algunas partes.
Lo de pagar por ello, imo, no es buena idea.
ratonerogriA mi entender el tema está en que la persona que dijo que lo iba a traducir dijo que lo iba a tener al día siguiente por la tarde... luego el lunes sin falta... él mismo se metió prisa. De ahí la comprensible impaciencia y confusión. Yo así lo entiendo.
De todos modos, algo altruista lleva tiempo y esfuerzo y si ya es complicado traducir un libro, aún más un documental.
Si alguien encontrara subtitulos en inglés todo sería mucho más fácil y yo me apuntaría a traducirlo por lo menos una parte, pero yo solo entiendo medio medio el ingles británico y me cuesta un huevo el inglés americano (y más esta gente con los chicles en la boca) me supera y solo entiendo algunas partes.
Lo de pagar por ello, imo, no es buena idea.
+100000000000000000000000000000000000000000000000
Desde que el usuario dijo que lo iba a tener en breve,me dejé abierto este tema en el pc y cada dia por la mañana,tarde o cuando podia actualizaba de ahí la impaciencia.
14 años 3 meses
942
Si hubieran los subtítulos en inglés no tendría ninguuuuun problema en hacerlo. El principal problema no es entender lo que dicen, sino saber que dicen.
17 años 4 meses
135
16 años 5 meses
2.615
A mi entender el tema está en que la persona que dijo que lo iba a traducir dijo que lo iba a tener al día siguiente por la tarde... luego el lunes sin falta... él mismo se metió prisa. De ahí la comprensible impaciencia y confusión. Yo así lo entiendo.
De todos modos, algo altruista lleva tiempo y esfuerzo y si ya es complicado traducir un libro, aún más un documental.
Si alguien encontrara subtitulos en inglés todo sería mucho más fácil y yo me apuntaría a traducirlo por lo menos una parte, pero yo solo entiendo medio medio el ingles británico y me cuesta un huevo el inglés americano (y más esta gente con los chicles en la boca) me supera y solo entiendo algunas partes.
Lo de pagar por ello, imo, no es buena idea.
14 años 10 meses
176
ratonerogriA mi entender el tema está en que la persona que dijo que lo iba a traducir dijo que lo iba a tener al día siguiente por la tarde... luego el lunes sin falta... él mismo se metió prisa. De ahí la comprensible impaciencia y confusión. Yo así lo entiendo.
De todos modos, algo altruista lleva tiempo y esfuerzo y si ya es complicado traducir un libro, aún más un documental.
Si alguien encontrara subtitulos en inglés todo sería mucho más fácil y yo me apuntaría a traducirlo por lo menos una parte, pero yo solo entiendo medio medio el ingles británico y me cuesta un huevo el inglés americano (y más esta gente con los chicles en la boca) me supera y solo entiendo algunas partes.
Lo de pagar por ello, imo, no es buena idea.
+100000000000000000000000000000000000000000000000
Desde que el usuario dijo que lo iba a tener en breve,me dejé abierto este tema en el pc y cada dia por la mañana,tarde o cuando podia actualizaba de ahí la impaciencia.
maverik10a+100000000000000000000000000000000000000000000000
Desde que el usuario dijo que lo iba a tener en breve,me dejé abierto este tema en el pc y cada dia por la mañana,tarde o cuando podia actualizaba de ahí la impaciencia.
Fumate algo maverick!!!! ssssssssssssssssssssssssssss mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm que ricoo!!! xD
14 años 10 meses
176
16 años 5 meses
2.615
A mi entender el tema está en que la persona que dijo que lo iba a traducir dijo que lo iba a tener al día siguiente por la tarde... luego el lunes sin falta... él mismo se metió prisa. De ahí la comprensible impaciencia y confusión. Yo así lo entiendo.
De todos modos, algo altruista lleva tiempo y esfuerzo y si ya es complicado traducir un libro, aún más un documental.
Si alguien encontrara subtitulos en inglés todo sería mucho más fácil y yo me apuntaría a traducirlo por lo menos una parte, pero yo solo entiendo medio medio el ingles británico y me cuesta un huevo el inglés americano (y más esta gente con los chicles en la boca) me supera y solo entiendo algunas partes.
Lo de pagar por ello, imo, no es buena idea.
14 años 10 meses
176
ratonerogriA mi entender el tema está en que la persona que dijo que lo iba a traducir dijo que lo iba a tener al día siguiente por la tarde... luego el lunes sin falta... él mismo se metió prisa. De ahí la comprensible impaciencia y confusión. Yo así lo entiendo.
De todos modos, algo altruista lleva tiempo y esfuerzo y si ya es complicado traducir un libro, aún más un documental.
Si alguien encontrara subtitulos en inglés todo sería mucho más fácil y yo me apuntaría a traducirlo por lo menos una parte, pero yo solo entiendo medio medio el ingles británico y me cuesta un huevo el inglés americano (y más esta gente con los chicles en la boca) me supera y solo entiendo algunas partes.
Lo de pagar por ello, imo, no es buena idea.
+100000000000000000000000000000000000000000000000
Desde que el usuario dijo que lo iba a tener en breve,me dejé abierto este tema en el pc y cada dia por la mañana,tarde o cuando podia actualizaba de ahí la impaciencia.
17 años 4 meses
135
maverik10a+100000000000000000000000000000000000000000000000
Desde que el usuario dijo que lo iba a tener en breve,me dejé abierto este tema en el pc y cada dia por la mañana,tarde o cuando podia actualizaba de ahí la impaciencia.
Fumate algo maverick!!!! ssssssssssssssssssssssssssss mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm que ricoo!!! xD
MiedomedFumate algo maverick!!!! ssssssssssssssssssssssssssss mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm que ricoo!!! xD
Por lo que veo tu ya te lo has fumado LOL!!
15 años 5 meses
1.751
Pues nada, se ve en inglés, para algo tendrá que servir tanta serie, no?
14 años 5 meses
278
Entonces al final nadie puede hacerlo no?
Haber si aparece alguien que pueda.... xD
16 años 3 meses
219
Si alguien quiere verse el documental (en ingles) puede verlo en VIMEO:
Por cierto, el tema de la traduccion, subtitulado y "hacer coincidir los tiempos de cada subtitulo" de un video lleva un curro que no veas (lo digo por experiencia propia)
14 años 2 meses
307
Esperanado los subtitulos !! xd
17 años 4 meses
3.885
alfinal no hay subtitulos ¿no?
14 años 3 meses
942
Parece ser que no...
15 años 3 meses
3.229
fantástico 😒
14 años
5
EL YOUTUBE ESTA EL VIDEO SUBTITULADO SEGUIR ESTOS PASOS abajo a la derecha le dais a cc subtitular audio ingles y luego subtitular subtitulos elegis el idioma y listo UN SALUDO
14 años 8 meses
10.767
14 años
5
EL YOUTUBE ESTA EL VIDEO SUBTITULADO SEGUIR ESTOS PASOS abajo a la derecha le dais a cc subtitular audio ingles y luego subtitular subtitulos elegis el idioma y listo UN SALUDO
luis2607197EL YOUTUBE ESTA EL VIDEO SUBTITULADO SEGUIR ESTOS PASOS abajo a la derecha le dais a cc subtitular audio ingles y luego subtitular subtitulos elegis el idioma y listo UN SALUDO
Lo intenté pero dice que no están disponibles subtítulos...
Podrías poner un link..?
Thxs.-
14 años 9 meses
276
14 años
5
EL YOUTUBE ESTA EL VIDEO SUBTITULADO SEGUIR ESTOS PASOS abajo a la derecha le dais a cc subtitular audio ingles y luego subtitular subtitulos elegis el idioma y listo UN SALUDO
14 años 8 meses
10.767
luis2607197EL YOUTUBE ESTA EL VIDEO SUBTITULADO SEGUIR ESTOS PASOS abajo a la derecha le dais a cc subtitular audio ingles y luego subtitular subtitulos elegis el idioma y listo UN SALUDO
Lo intenté pero dice que no están disponibles subtítulos...
Podrías poner un link..?
Thxs.-
sebatLo intenté pero dice que no están disponibles subtítulos...
Podrías poner un link..?
Thxs.-
Sí que estan disponibles (Al menos yo si que he podido sacarlos), pero son subtítulos tipo españolarapahoe (Mejor ponerlos en inglés).
14 años 8 meses
10.767
14 años
5
EL YOUTUBE ESTA EL VIDEO SUBTITULADO SEGUIR ESTOS PASOS abajo a la derecha le dais a cc subtitular audio ingles y luego subtitular subtitulos elegis el idioma y listo UN SALUDO
14 años 8 meses
10.767
luis2607197EL YOUTUBE ESTA EL VIDEO SUBTITULADO SEGUIR ESTOS PASOS abajo a la derecha le dais a cc subtitular audio ingles y luego subtitular subtitulos elegis el idioma y listo UN SALUDO
Lo intenté pero dice que no están disponibles subtítulos...
Podrías poner un link..?
Thxs.-
14 años 9 meses
276
sebatLo intenté pero dice que no están disponibles subtítulos...
Podrías poner un link..?
Thxs.-
Sí que estan disponibles (Al menos yo si que he podido sacarlos), pero son subtítulos tipo españolarapahoe (Mejor ponerlos en inglés).
jjSí que estan disponibles (Al menos yo si que he podido sacarlos), pero son subtítulos tipo españolarapahoe (Mejor ponerlos en inglés).
Link please..?
Es que soy un fish y no lo encuentro XD...
Ty.-
14 años 8 meses
1.755
Yo he intentado verlos y son subtitulos como traductor google xD.
Mejor poner que te salgan los subtitulos en inglés y te enteras más IMO.
14 años 9 meses
276
En youtube pones en el buscador: A kid's game the story of online poker y te salen las 4 partes. Luego tienes que hacer lo que dice el compañero de darle a cc y elegir subtítulos en castellano. Pero dan un poco por saco...
14 años 7 meses
115
Pues yo el que está en 4 partes no se activan susbtitulos :S
13 años 2 meses
487
He visto el documental y me gustó bastante en su momento, lo recomiendo.
14 años 9 meses
276
14 años 7 meses
115
Pues yo el que está en 4 partes no se activan susbtitulos :S
MoraitPues yo el que está en 4 partes no se activan susbtitulos :S
Les das en CC>Transcribir audio BETA>Aceptar. Luego CC>Traducir subtítulos BETA>Eliges idioma>Aceptar...y a correr escuchando castellano mal traducido.
14 años 8 meses
10.767
14 años 7 meses
115
Pues yo el que está en 4 partes no se activan susbtitulos :S
MoraitPues yo el que está en 4 partes no se activan susbtitulos :S
A mi me pasa lo mismo...
Cuando pincho en CC, me dice "Titulos no disponibles"...
😒
17 años 4 meses
3.885
Creo que se refieren a los subtitulos que "traducen" el sonido. Es una beta que tiene youtube. Lo he probado y en ingles se medio entienden los subs, en castellano no se entiende nada de nada...