Poker News... ¿en castellano?

Que alegría me he llevado cuando he leído esta noticia de que Poker News había abierto su versión en castellano. La verdad que tras las versiones en Griego, Portugués y Estonio se me hacía un poco raro que no hubiera versión hispana.

Así que corro a leer http://es.pokernews.com y me encuentro con un párrafo tal que así.

Según el informe el jueguo es mas poular entre los hombres entre 18 – 30 años de edad! Aunque se suponer que hay algunas mujeres que tambien juegan al poquer desnudo!

Coño, parece que lo haya escrito uno de los guiris que utiliza un traductor automático para apuntarse a nuestra liga de póquer... espera... no será que... no puede ser... voy a leer más noticias.

Revise las revistas de cada cuarto en línea que tiene analisis muy detallados sobre los mejores cuartos de poker en línea y sus mejores ofertas. Nosotros verdaderamente creemos que este es el mejor sitio de información de poker en línea.

No hay duda, nuestro guiri y su traductor automático han sido contratados en Poker News. Ahora entiendo lo de la versión griega y portuguesa... así yo tabién versiono mis webs amigos. Y para muestra un botón, Póquer Red en inglés.

Y me pregunto... ¿a quién pretenden engañar?